De 100 mooiste IJslandse namen
Ben je op zoek naar een melodieuze, misschien wat ongewone naam met betekenis? Dan is een IJslandse voornaam wellicht perfect voor jou. Daarom hebben we een lijst met 100 IJslandse namen samengesteld om je te inspireren. Je vindt de 20 populairste mannen- en vrouwennamen, maar ook andere ideeën en namen met betekenis.
Zoek de bijpassende IJslandse naam
Stap 1: Kies het geslacht
Stap 2: Kies gewenste naambetekenissen
Gefilterde namen
Wat maakt IJslandse namen speciaal?
Vergeleken met andere Scandinavische talen is IJslands bijzonder nauw verwant aan het Oudnoords. Daardoor klinken veel IJslandse namen net iets anders dan de populairste Zweedse, Noorse en Deense namen.
Daarnaast zijn er relatief veel speciale tekens bewaard gebleven in de IJslandse taal. Het accent boven de i en u betekent alleen dat het lang wordt uitgesproken. Boven de a en o betekent het dat er een o achter wordt geplaatst in de uitspraak.
Er is ook de ð, die wordt uitgesproken als de Engelse th. In de Duitse variant is het in de loop der tijd een d geworden, waardoor de gegermaniseerde variant van Gúðrun Gudrun is.
De 20 populairste IJslandse voornamen
De IJslandse website statice.is biedt allerlei statistieken over het Scandinavische land. Daaronder valt ook welke namen het meest voorkwamen in IJsland. Hieronder vind je de populairste IJslandse voornamen van 2019.
Top 20 vrouwelijke voornamen
Hier vind je de meest voorkomende vrouwelijke voornamen volgens statistieken uit 2019. Er zijn echter niet alleen geboortenamen meegenomen, daarom bevat deze lijst de populairste namen van alle leeftijdsgroepen.
- Gúðrun – mysterieuze vechter
- Anna – de genadige/aanmoedigende
- Kristín – christelijke vrouw
- Sigríður – mooie overwinning
- Margrét – parel
- Helga – de heilige
- Sigrún – de zegevierende
- Ingibjörg – goddelijke berk
- María – zeester
- Jóhanna – de gezegende/barmhartige
- Elín – de stralende
- Katrín – de zuivere
- Hildur – de vechter/sterke
- Eva – het leven/de levengevende
- Lilja – lelie
- Ragnheiður – raadgevende krijger
- Ásta – mooie godin
- Guðbjörg – vechtende berkenboom
- Elísabet – vervuld van God
- Erla – de vrije vrouw
Top 20 mannelijke voornamen
Wat voor de populairste vrouwelijke voornamen in IJsland geldt, geldt ook voor mannelijke voornamen. Daarom vind je hier ook de meest voorkomende IJslandse jongens- en mannennamen van 2019.
- Jón – de gezegende
- Sigurður – overwinnaar en beschermer
- Guðmundur – beschermer van de goden
- Gunnar – de vechter/krijger
- Olav – afstammeling/erfgenaam van de voorouder
- Einar – de eenzame krijger
- Kristian – de christen/gezalfde
- Magnús – de grote
- Stefan – de overwinnaar/kroonde
- Jóhann – de gezegende
- Björn – de bruine/beer
- Arnar – oorlogszuchtige adelaar
- Árni – adelaar
- Bjarni – beer
- Helgi – de heilige
- Halldór – de rots van Thor
- Pjetur – steen/rots
- Daníel – “God is mijn rechter”
- Kristinn – de christen/gezalfde
- Ragnar – raadgever van het leger
IJslandse namen voor meisjes
Naast de populairste namen heeft IJsland nog veel meer namen te bieden. Daarom hebben we hier 25 andere mooie IJslandse meisjesnamen samengevat.
- Sara – de prinses
- Inga – de beschermde
- Hulda – de gracieuze
- Unnur – golf/liefde
- Rakel – ooi
- Thordís – geest van Thor
- Jóna – de genadige
- Erna – de serieuze/beslissende
- Linda – de milde/vriendelijke
- Hanna – de genadige/aanmoedigende
- Edda – de vechter
- Telma – de vriendelijke
- Harpa – harp
- Emelía – de ijverige
- Hafdís – godin van de zee
- Jónína – de gezegende
- Brynja – de beschermende
- Helena – de stralende
- Kristjana – de gezalfde/christelijke vrouw
- Hjördis – godin van het zwaard
- Sóley – boterbloem/eiland van de zon
- Arna – adelaar
- Freyja – Noorse godin van de liefde
- Elsa – de godenaanbidster
- Rannveig – huisvrouw/vechtster
IJslandse namen voor jongens
Er zijn nog veel meer ongewone en melodieuze jongensnamen waaruit ouders kunnen kiezen – hier zijn onze 25 favorieten:
- Aron – de verlichte
- Svend – jonge man/krijger
- Óskar – goddelijke speer
- Haukur – geest/geest
- Áugúst – de verhevene
- Ásegirtli
- Kjartan – de krijger
- Baldur – Noorse god van het licht
- Rúnar – magie/mysterie
- Jónas – duif/brenger van vrede
- Elvar – oorlogszuchtige elf
- Örn – adelaar
- Ari – adelaar
- Ingvar – oorlogszuchtige god
- Jakob – de beschermde god
- Snorre – de snelle
- Arnór – adelaar/donderaar
- Emil – de gretige
- Ingi – Noorse oergod
- Gunnlaugur – rechtmatige krijger
- Arnar – oorlogszuchtige adelaar
- Theodór – geschenk van God
- Fannar – de besneeuwde
- Gabríel – man/krijger van God
- Baltasar – “God beware zijn leven”
Waarom eindigen IJslandse namen op -son of -dottir?
Veel mensen vragen zich af waarom IJslandse achternamen altijd eindigen op -son of -dottir. Toch zijn er eigenlijk geen achternamen in het IJslands. In plaats daarvan worden ze patroniemen genoemd, wat betekent dat een -son voor zoon of -dottir voor dochter wordt toegevoegd aan de voornaam van de vader.
Het is echter niet meer per se de naam van de vader die gekozen moet worden. Als je wilt, kun je tegenwoordig ook -son of -dottir toevoegen aan de voornaam van de moeder .
Het interessante aan deze praktijk is dat IJslanders hun familiestamboom vaak eeuwen terug kunnen traceren. Natuurlijk zijn de kleine bevolking van IJsland en het Boek van Landaankoop(Landnamabók), waarin de eerste kolonisten werden vermeld, ook erg nuttig.
IJslandse namen met een Oudnoorse betekenis
Veel IJslandse namen hebben een betekenis die vaak te maken heeft met de geschiedenis, natuur of mythologie van het noorden. We hebben hier 10 prachtige vertegenwoordigers voor je samengevat.
- Aegir: mythologische figuur, reus uit de zee
- Rayk: afgeleid van de IJslandse hoofdstad Reykjavík, betekent ook “roken” (Reykjavík betekent zoiets als rookbaai)
- Njal: een andere vorm van Njáll, een IJslandse legendarische figuur, wat betekent: de meester
- Snorri: gebaseerd op Snorri Sturluson, IJslands beroemdste middeleeuwse historicus, betekent: de vlugge
- Bjarki: kleine beer
- Saga: Oud West-Noors voor geschiedenis, betekent ook “de ziener”
- Herdis: afgeleid van Hjördis (godin van de oorlog)
- Jorunn: naam uit de Noorse mythologie, tovenares/moeder aarde
- Ulvi: “de zij-wolf”
- Svala-Solvey: een combinatie van de woorden voor “zwaluw” en “boterbloem”
Bonus: de mooiste IJslandse paardennamen
IJslandse namen zijn niet alleen populair voor kinderen, maar ook voor dieren. Vooral IJslandse paarden krijgen vaak een passende naam. Er zijn ook bijzonder populaire en betekenisvolle namen voor hen:
Scandinavische namen voor merries en hengsten
- Afi – grootvader
- Alma – jonge vrouw/de bekwame
- Baldur – Noorse god van het licht
- Bera – beer
- Erlendur – de vreemdeling
- Finna – Fin
- Knörr – schip
- Ríma – de rustige
- Rögnir
- Skuld – schuld/toekomst
Op zoek naar meer Scandinavische namen?
Scandinavisch is niet alleen Scandinavisch. Omdat de klanken van de talen in meer of mindere mate verschillen, zijn er veel andere Scandinavische namen. Daarom kun je meer Scandinavische namen vinden in onze Top 100 Scandinavische namen of ons artikel over de mooiste Zweedse namen.
Inspiratie en tips voor de eerste outfit van je baby
Voor nog meer inspiratie kun je in onze artikelen populaire Scandinavische namen, Zweedse voornamen, Noorse voornamen of typisch Deense voornamen vinden. Als je ook op zoek bent naar Scandinavische babykleding en babymeubels, dan vind je hier ook wat je zoekt.
Hier hebben we een korte checklist samengesteld van babyspullen (die natuurlijk in Scandi stijl te vinden zijn!):
- Co-sleeper of kinderbed
- Matras
- Hoeslaken
- Babydeken
- Luiertafel
- Babybadje
- Kinderwagen
- Rompertjes
- Rompertjes
- Sokken
- Muts
- Slaapzak
- Keukendoekjes
