Je kunt niet om dit woord heen als je aan Scandinavië denkt: Hygge. De Deense term staat als geen ander voor de Scandinavische levenshouding, die welzijn en gezelligheid benadrukt. Ontdek alles wat je moet weten over hygge en hoe ook jij het in je leven kunt integreren!
Hygge: betekenis en oorsprong
De Deense term hygge is oorspronkelijk afgeleid van het zelfstandig naamwoord “hu” , dat “gevoel” of “gedachte” betekent. Dus hyggelig betekende aanvankelijk ook “voorzichtig” of “bedachtzaam”. Deze betekenis is nu echter verouderd en wordt niet meer gebruikt.
In de 19e eeuw verspreidde de huidige betekenis zich in het Noors, bijvoorbeeld door het werkwoord “hegen”, dat vertaald kan worden als “welzijn creëren”. Het bijbehorende bijvoeglijk naamwoord hyggelig kan daarom worden vertaald als gezellig, aangenaam, mooi of troostend – maar er is geen directe letterlijke vertaling in het Engels. Het wordt bijvoorbeeld ook gebruikt om iets gezelligs, intiems of veiligs te beschrijven.
Vandaag de dag is hygge een integraal onderdeel van de Scandinavische manier van leven en het nationale gevoel en is het ook buiten Denemarken en Scandinavië een bekende term of Deens stereotype geworden. In andere talen wordt het woord gebruikt als Danisme, maar het wordt nog maar zelden vertaald.

Uitspraak Hygge
Hygge is vrij gemakkelijk uit te spreken voor Engelstaligen. De y wordt een beetje uitgesproken als een Duitse ü, wat echter ook niet zo bekend is voor Engelstaligen – dus je zegt “Hügge”. Bij het bijvoeglijk naamwoord hyggelig kun je opmerken dat in de Scandinavische talen, waaronder het Deens, de g zwijgt als een woord ermee eindigt. Op deze manier kun je bewijzen dat je een echte hygge pro bent.
Hoe leef je hygge?
Hygge omvat alles wat je nodig hebt voor een ontspannen en gezellig leven. Het motto is dan ook: benader alles ontspannen en rustig, vermijd onnodige stress en geniet van het moment en de omstandigheden – vooral van de natuur en het gezelschap van je geliefden.

Een gezellig, ordelijk en aantrekkelijk interieur staat centraal in een hygge levensstijl, omdat het uiterst belangrijk is om je comfortabel te voelen binnen je eigen vier muren. Gezamenlijke maaltijden met familie en vrienden zijn ook heel belangrijk – hoe meer mensen hoe beter, zolang de sfeer ontspannen en informeel blijft! Hieronder vallen ook gezamenlijke film- of spelletjesavonden.
Hygge betekent ook wandelen en tijd doorbrengen in de natuur in het algemeen: Denen houden ervan om hun rondjes buiten te doen. Vooral in de herfst, als je je warm aankleedt en langs het strand of door het bos wandelt, krijg je een hyggegevoel – vooral als er onderweg een gezellig café is of als er thuis een heerlijke thee op je wacht.
Het is ook belangrijk om genoeg tijd voor jezelf te maken, zowel in het dagelijks leven als in je vrije tijd. Hobby’s zoals lezen, schilderen of breien zijn niet voor niets zo populair – ze zijn een geweldige manier om je af te zonderen, vooral als je een kaarsje aansteekt en het jezelf gemakkelijk maakt op de bank of in een fauteuil.
Hygge inrichting: hoe je de Scandinavische levensstijl in huis haalt
Hygge wonen: meubels en inrichting in een uitnodigende Scandinavische stijl
Om je thuis gezellig, warm en hygge te voelen, heb je de juiste inrichting nodig. Scandinavisch design is de perfecte manier om de Scandinavische houding tot leven te brengen in je eigen vier muren. De Scandinavische stijl combineert functionaliteit en design en legt de nadruk op eenvoud, orde, helderheid en hoge kwaliteit.

Zo kun je een georganiseerd en stijlvol huis creëren. Meubels en decoraties in de Scandinavische stijl zijn vaak gemaakt van natuurlijke materialen, waarbij hout het belangrijkste materiaal is. Dit creëert een gezellige en ontspannen sfeer die doet denken aan de idyllische natuur van Scandinavië. In de Scandinavische landhuisstijl wordt bijvoorbeeld veel gebruik gemaakt van lichtgekleurd hout en planten, wat een nostalgisch en gezellig gevoel creëert. Zachte, knusse materialen en textiel zijn net zo belangrijk: kussens, dekens en vloerkleden zijn belangrijke accessoires die de kamer echt gezellig maken.
Hoe breng je hygge in je keuken, woonkamer en slaapkamer?

Het is daarom essentieel om met natuurlijke materialen te werken als je je huis in een hygge stijl wilt inrichten. Het kleurenpalet van de Scandinavische stijl is ook natuurlijk en klassiek: gedempte kleuren overheersen, met zachte en warme aardetinten en pasteltinten die voor afwisseling zorgen.
Verlichting is ook een essentieel onderdeel van de Scandinavische stijl en hygge. Dit omvat niet alleen open lampen, grote ramen en doorschijnende gordijnen – vooral, maar niet alleen, in de lange en koude wintermaanden sieren talloze kaarsen de vensterbanken, tafels en planken in Scandinavië.
Kaarsen zijn als het ware sleutelstukken voor het creëren van hygge: ze hebben een kalmerende en ontspannende uitstraling en zorgen tegelijkertijd voor licht en warmte. Feeënlichtjes kunnen de kamer ook hygger maken.
Hoe hygge te leven – checklist
- Doe het rustig aan en ontspan.
- Breng veel tijd door met familie en vrienden – samen eten of een spelletjesavond.
- Ga naar buiten en geniet van de natuur.
- Een gezellig en vriendelijk interieur met lichtgekleurde meubels van natuurlijke materialen.
- Bezoek gezellige cafés, restaurants en winkels.
- Kaarsen!


