Finse voornamen: naamideeën van klassiek tot populair

Editorial 18. februari 2021 11. september 2025

De Finse taal is heel anders dan die van de Scandinavische buren en daarom bijzonder herkenbaar. Ben je een grote fan van Finland? Waarom zou je dit dan niet gebruiken voor een ongewone of bijzondere kindernaam? Naast oude, klassieke en traditionele namen – die bijvoorbeeld afkomstig zijn uit de Noordse mythologie – zijn er ook moderne namen die momenteel erg populair zijn bij Finnen. Als je op zoek bent naar een voornaam voor je meisje of jongen, vind je hier een grote selectie.

Typische Finse namen en hun betekenis

In Finland is Zweeds de tweede officiële taal van het land en daarom zijn er een paar overlappingen met Zweedse voornamen. Maar ook de taal van Finland’s buurland Rusland heeft invloed.

Toch zijn er een paar voornamen die heel traditioneel zijn in Finland en klassiek Fins klinken. Dit zijn bijvoorbeeld kleine variaties of korte vormen van populaire voornamen (bijvoorbeeld “Aleksi” van Alexander) of namen waarvan de oorsprong in de Finse mythologie ligt. Veel van deze namen hebben een diepere betekenis die iemands karaktereigenschappen beschrijft. Het valt ook op dat Finse namen vaak kort zijn.

Als je op zoek bent naar een typisch Finse naam met een passende betekenis voor je baby, kun je hier een selectie vinden.

Typische vrouwelijke voornamen uit Finland

Aaada:	“De versierde” of “de gedistingeerde”
Aika:	“puntig”, “snijkant” of “zwaardpunt”
Finja:	Vertaalt als “de Finse”, of zoveel als “de delicate”
Freia/Frija:	“de minnares”
Juna:	“De bloeiende” of “de vriendelijke”
Kira:	“De meesteres” of “de zon”
Linnea:	“De milde”, “de zachte”, “de tedere” of “de vriendelijke”.
Malin:	Verkorte vorm van Magdalena; “de sublieme” en “de toren”
Maya/Maia/Maja:	“de stralende”, “het wonder”
Tallulah:	“borrelende bron” of “stromend water”
Tarja:	“de krachtige”, “de wetende” of “de beschermer”
Vanya:	“Jahweh is vriendelijk”

Finnish names deeper meaning — Namen hebben vaak een diepere betekenis die bij het karakter moet passen – dat is ook het geval in het Fins.

Veel Finse beroemdheden hebben namen die typisch zijn voor het land, zoals de zangers Samu Haber en Ville Valo, de twee Formule 1-coureurs Kimi Räikkönen en Mika Häkkinen, en ook de skispringer Janne Ahonen. Dat bewijst: Finse namen zijn een echte exporthit.

Typische mannelijke voornamen uit Finland

Aleksi:	Finse versie van Alexander; “de beschermer”, “de helper”, “de verdediger”
Alvar:	“elf”, “natuurgeest” of ook “krijger”
Birger:	“helper” of “beschermer”
Eetu:	“bewaker van zijn bezittingen”
Kimmo:	“God verheft”
Leevi/Levi/Levy:	“Hoger dan een heuvel, maar niet zo hoog als een berg”
Lenni:	“De sterke leeuw”
Nilas:	Scandinavische versie van Nils; “Overwinning van het volk”
Onni:	“de gelukkige”, “de gelukkige”
Oskari:	“de godheid” of “de speer”
Tapio:	Uit de mythologie van Finland; “De god van het bos, de dieren en de jacht”
Ville:	“De wilskrachtige”, “de vastberadene”

Het meest opvallende kenmerk van Finse namen is de spelling met dubbele klinkers of medeklinkers, die afwijkt van de spelling die wij kennen (bijvoorbeeld “Iida” in plaats van “Ida”). Dit verschil is ook te zien in de Finse uitspraak: de dubbele letters geven bijzonder lange klanken aan. Ze worden meestal twee keer zo lang uitgesproken als de enkele klank.